Bu politika, Swarmline'ın hangi verileri hangi amaçla işlediğini, bu verilerin kimlerle paylaşıldığını ve bu veriler üzerinde hangi haklara sahip olduğunuzu açıklar.
Uygulama, oyunun ilerlemenizi hatırlaması için gerekli bilgileri cihazınızdaki özel depolama alanında saklar: kilidi açılmış gemiler, silahlar, sistemler ve modüller, oyun içi para birimi, rekorlar, ayarlar (kontrol, ses, dil, renk paleti) ve yarıda bırakmanız hâlinde devam eden oyun turu.
Günlük meydan okuma, tarihten türetilen ve doğrudan cihazda hesaplanan bir tohum değeri kullanır.
Reklamlar yalnızca ödüllüdür: reklam, yalnızca oyun içinde bir avantaj karşılığında bunu belirten bir düğmeye bastığınızda gösterilir. Zorunlu reklam, oyun turları arasında tam ekran reklam veya banner reklam yoktur. Sağlayıcı Google AdMob'dur; uygulamanın içindeki bileşeni, reklamları hazırlamak ve göstermek için Google'a bağlanır ve aşağıdaki verileri işleyebilir:
| Veri | Amaç |
|---|---|
| Cihazın reklam kimliği | Reklam seçimi ve ölçümü, gösterim sıklığının sınırlandırılması ve sahtekârlığın önlenmesi |
| Cihazın teknik verileri (model, işletim sistemi, dil, IP adresi ve buna dayanılarak belirlenen yaklaşık ülke) | Reklam biçiminin uyumluluğu, reklamın yerelleştirilmesi ve güvenlik |
| Reklamla etkileşim (gösterimler, tamamlanan izlemeler) ve reklam bileşenine ait teşhis verileri | Ölçüm, faturalandırma ve hataların düzeltilmesi |
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de oyun, reklamları etkinleştirmeden önce Google'ın formu (User Messaging Platform) aracılığıyla rızanızı ister; rızanızı istediğiniz zaman oyun içindeki AYARLAR > GİZLİLİK bölümünden gözden geçirebilir ve geri çekebilirsiniz. Rıza vermezseniz gösterilen reklamlar kişiselleştirilmez veya hiç reklam gösterilmez; gösterilecek reklam bulunmadığında oyun avantajı yine de verir. Bu işlemenin hukuki dayanağı rızadır (Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) madde 6/1-a). Kendi gizlilik yasaları bulunan ABD eyaletlerinde aynı form, verilerinizin reklam amacıyla satılmasına veya paylaşılmasına itiraz etmenize olanak tanır. Google'ın reklam verilerini nasıl kullandığını policies.google.com/technologies/ads adresinden inceleyebilirsiniz.
Rızadan bağımsız olarak Android cihazınız, reklam kimliğini Ayarlar > Gizlilik > Reklamlar bölümünden sıfırlamanıza veya silmenize olanak tanır.
Cihazınızda bir Google Play Games profili varsa oyun, açıldığında (veya skor tabloları ekranında GİRİŞ YAP düğmesine bastığınızda) bu profille oturum açar. Oturum açıldığında:
Bu işleme, Google tarafından Google Gizlilik Politikası uyarınca gerçekleştirilir. Otomatik oturum açmayı kapatabilir, oyunun hesabınızla bağlantısını kaldırabilir veya kayıtlı oyun verilerinizi Google Play Games ayarlarından silebilirsiniz. Oturum açılmadan da oyun tamamen oynanabilir durumda kalır ve bu bölümün ya da bir sonraki bölümün hiçbir hükmü uygulanmaz.
Oyunun skor tabloları, görüntülenen adları ve arkadaşlıkları, geliştiriciye ait olan ve veri işleyen sıfatıyla hareket eden Supabase (Supabase, Inc.) tarafından Avrupa Birliği'nde barındırılan bir veritabanında saklanır. Oyun, yalnızca oturum açtıysanız (2.3 bölümü) aşağıdaki verileri buraya gönderir ve burada saklar:
| Veri | Amaç |
|---|---|
| Play Games oyuncu kimliğiniz | Puanlarınızı diğer oyuncularınkinden ayırt etmek. Aynı zamanda arkadaş kodunuzdur |
| Oyuncu adınız: Play Games'teki adınız veya tercih ederseniz oyunda yazdığınız kendi adınız (3 ila 15 harf, rakam veya alt çizgi; saldırgan sözcükler içermeden) | Sizi skor tablolarında ve arkadaşlık isteklerinde göstermek |
| Günlük meydan okumada ve normal oyun turlarında her günkü en iyi puanınız (öldürme sayısı ve ulaşılan seviye), tarihiyle birlikte | Günlük skor tabloları, tüm zamanların skor tablosu ve diğer oyuncular arasındaki sıralamanız |
| Arkadaşlıklarınız ve gönderdiğiniz veya aldığınız arkadaşlık istekleri | Arkadaş listesi ve arkadaşlar arasındaki skor tabloları |
Oyuncu adınız, puanınız ve seviyeniz diğer tüm oyuncular tarafından görülebilir; bu bilgiler skor tablolarında yer alır ve herhangi bir oyuncu bu tablolar üzerinden size arkadaşlık isteği gönderebilir; isteği kabul edip etmemeye siz karar verirsiniz. Arkadaş kodunuz, yalnızca siz kopyalamaya veya göndermeye karar verirseniz oyun dışında paylaşılır. Uygulama, Google Play Games arkadaş listenize erişmez ve sizden başka hiçbir metin istemez.
Her internet hizmetinde olduğu gibi sunucular, güvenlik amacıyla, oyunun bağlandığı IP adresini teknik olarak ve geçici süreyle kaydeder. Bu işlemenin hukuki dayanağı, kullandığınız çevrimiçi oyun özelliklerinin sağlanmasıdır (GDPR madde 6/1-b). Oturum açılmadan oynanan oyun turları bu veritabanına hiçbir şey göndermez.
İndirme, yükleme ve varsa test programlarına katılım, verileri kendi politikaları uyarınca işleyen Google Play tarafından yönetilir. Ayrıntılar için Google Gizlilik Politikası'na bakınız.
Android cihazınızın ayarlarında teşhis verilerinin gönderilmesini etkinleştirdiyseniz işletim sistemi, uygulamanın çökme ve hata raporlarını Google'a gönderebilir. Geliştirici bu raporlara yalnızca Google Play paneli üzerinden, toplu ve anonim biçimde ve hiçbir kullanıcıyı tanımlama imkânı olmaksızın erişir. Uygulama, kendine ait herhangi bir analiz veya çökme raporlama aracı içermez. Bu gönderimi cihazınızın ayarlarından kapatabilirsiniz.
Oyun oynanarak hâlihazırda kazanılan başarıların Google Play Games'e de yansıtılması planlanmaktadır. Bu özellik eklenirse Google, söz konusu başarıları Play Games profilinizle ilişkilendirerek işleyecek ve bu politika, yeni sürüm yayımlanmadan önce tarihiyle birlikte güncellenecektir.
Geliştirici, kişisel verileri üçüncü taraflara satmaz, kiralamaz veya devretmez. Açıklanan veriler yalnızca şu taraflarca işlenir:
Skor tabloları veritabanı Avrupa Birliği'nde barındırılmaktadır. Google ve Supabase, verileri Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararlarına veya standart sözleşme hükümlerine dayanarak Avrupa Ekonomik Alanı dışında bulunan sunucularda işleyebilir.
Oyun ilerlemesi, uygulama yüklü kaldığı sürece cihazınızda kalır ve uygulamayı kaldırdığınızda silinir; buluttaki kopyası ise siz Google Play Games üzerinden silene kadar Google hesabınızda kalır. Oyuncu adınız, puanlarınız ve arkadaşlıklarınız, skor tabloları etkin olduğu sürece veya siz silinmelerini talep edene kadar (8. bölüm) saklanır. Google tarafından işlenen veriler, Google'ın politikalarında belirtilen süreler boyunca saklanır.
Swarmline 13 yaş ve üzeri kişilere yöneliktir ve bu yaşın altındaki çocuklardan bilerek veri toplamaz. 13 yaşından küçük bir çocuğun uygulama aracılığıyla kişisel veri sağladığını fark ederseniz, bu verilerin silinmesi için iletişim adresine yazınız.
Erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarınızı kullanabilir, ayrıca rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
İşlemenin mevzuata uygun olmadığını düşünüyorsanız İspanya Veri Koruma Ajansı'na (www.aepd.es) veya ikamet ettiğiniz ülkenin denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.
Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız CCPA size hangi kişisel bilgilerin toplandığını öğrenme, bunların silinmesini talep etme, bunları düzeltme ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkı tanır. Geliştirici kişisel bilgileri satmaz. Reklam kimliğinin Google AdMob tarafından kullanılması, CCPA kapsamında reklam amaçlı “paylaşım” olarak değerlendirilebilir; buna oyun içindeki AYARLAR > GİZLİLİK bölümünden itiraz edebilirsiniz. Diğer haklarınız için yukarıda belirtilen iletişim adresine yazınız.
Oyun verileri, işletim sisteminin uygulamaya ayırdığı ve diğer uygulamalardan yalıtılmış özel depolama alanında bulunur. Oyunun tüm iletişimi şifrelenerek iletilir (HTTPS). Skor tabloları veritabanı doğrudan okumaya veya yazmaya izin vermez: oyun yalnızca ihtiyaç duyduğu belirli işlemleri kullanabilir ve bu veritabanında hiçbir e-posta adresi, parola veya gerçek ad saklanmaz.
Her türlü değişiklik, başlıktaki tarih güncellenerek bu adreste yayımlanacaktır. Değişiklik toplanan verileri etkiliyorsa uygulama içinde duyurulacak ve mevzuatın gerektirdiği durumlarda rızanız yeniden istenecektir.
Bu politika Avrupa Birliği'nin resmî dillerinde yayımlanmaktadır. İspanyolca sürüm asıl metindir; herhangi bir çeviri bundan farklıysa İspanyolca sürüm esas alınır.