Informativa sulla privacy di Swarmline

Applicazione: Swarmline (io.swarmline.game)
Titolare del trattamento: Raúl Garrido
Contatto: sakepalace.apps@gmail.com
Ultimo aggiornamento: 1º ottobre 2026

La presente informativa spiega quali dati tratta Swarmline, per quali finalità, con chi vengono condivisi e quali diritti hai su di essi.

1. Sintesi

2. Dati trattati

2.1 Progressi di gioco (sul dispositivo)

L'applicazione conserva nel proprio spazio di archiviazione privato, all'interno del tuo dispositivo, le informazioni necessarie affinché il gioco ricordi i tuoi progressi: navi, armi, sistemi e moduli sbloccati, valuta di gioco, record, impostazioni (comandi, audio, lingua, tavolozza dei colori) e la partita in corso, se la lasci in sospeso.

La sfida giornaliera utilizza un seme derivato dalla data, calcolato sul dispositivo stesso.

2.2 Pubblicità con premio (Google AdMob)

La pubblicità è esclusivamente con premio: l'annuncio viene mostrato solo quando premi un pulsante che lo indica, in cambio di un vantaggio all'interno del gioco. Non ci sono annunci obbligatori, né annunci a schermo intero tra una partita e l'altra, né banner. Il fornitore è Google AdMob, il cui componente all'interno dell'applicazione si collega a Google per preparare e mostrare gli annunci e può trattare i seguenti dati:

DatoFinalità
Identificativo pubblicitario del dispositivoSelezione e misurazione degli annunci, limitazione della frequenza e prevenzione delle frodi
Dati tecnici del dispositivo (modello, sistema operativo, lingua, indirizzo IP e paese approssimativo da esso ricavato)Compatibilità del formato pubblicitario, localizzazione dell'annuncio e sicurezza
Interazione con l'annuncio (impressioni, visualizzazioni completate) e dati diagnostici del componente pubblicitarioMisurazione, fatturazione e correzione degli errori

Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, il gioco ti chiede il consenso tramite il modulo di Google (User Messaging Platform) prima di attivare la pubblicità, e puoi rivederlo e revocarlo in qualsiasi momento da IMPOSTAZIONI > PRIVACY all'interno del gioco. Se non lo presti, gli annunci mostrati non saranno personalizzati oppure non ne verrà mostrato alcuno; quando non c'è alcun annuncio da mostrare, il gioco concede comunque il vantaggio. La base giuridica di questo trattamento è il consenso (art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR). Negli Stati degli USA dotati di proprie leggi sulla privacy, lo stesso modulo ti consente di opporti alla vendita o alla condivisione dei tuoi dati a fini pubblicitari. Puoi consultare il modo in cui Google utilizza i dati pubblicitari su policies.google.com/technologies/ads.

Indipendentemente dal consenso, il tuo dispositivo Android ti consente di reimpostare o eliminare l'identificativo pubblicitario da Impostazioni > Privacy > Annunci.

2.3 Google Play Giochi: accesso e salvataggio nel cloud

Se sul tuo dispositivo è presente un profilo Google Play Giochi, il gioco accede con tale profilo all'avvio (o quando premi ACCEDI nella schermata delle classifiche). Una volta effettuato l'accesso:

Questo trattamento è effettuato da Google in conformità alle Norme sulla privacy di Google. Puoi disattivare l'accesso automatico, scollegare il gioco dal tuo account o eliminare i tuoi dati di gioco salvati dalle impostazioni di Google Play Giochi. Senza accesso, il gioco resta pienamente giocabile e non si applica nulla di quanto previsto in questa sezione né nella successiva.

2.4 Classifiche, nome giocatore e amici

Le classifiche, i nomi visualizzati e le amicizie del gioco sono conservati in una banca dati propria dello sviluppatore, ospitata nell'Unione europea da Supabase (Supabase, Inc.), che agisce in qualità di responsabile del trattamento. Solo se hai effettuato l'accesso (sezione 2.3), il gioco vi invia e vi conserva:

DatoFinalità
Il tuo ID giocatore di Play GiochiDistinguere i tuoi punteggi da quelli degli altri. È anche il tuo codice amico
Il tuo nome giocatore: quello di Play Giochi oppure, se preferisci, un nome a tua scelta che digiti nel gioco (da 3 a 15 lettere, cifre o trattini bassi, senza parole offensive)Mostrarti nelle classifiche e nelle richieste di amicizia
Il tuo miglior punteggio di ogni giorno (eliminazioni e livello raggiunto) nella sfida giornaliera e nelle partite normali, con la relativa dataLe classifiche del giorno, la classifica di sempre e la tua posizione tra gli altri giocatori
Le tue amicizie e le richieste di amicizia che invii o riceviL'elenco degli amici e le classifiche tra amici

Il tuo nome giocatore, il tuo punteggio e il tuo livello sono visibili a qualsiasi altro giocatore nelle classifiche, e qualsiasi giocatore può inviarti da esse una richiesta di amicizia, che sei tu a decidere se accettare o rifiutare. Il tuo codice amico viene condiviso al di fuori del gioco solo se decidi tu di copiarlo o inviarlo. L'applicazione non accede al tuo elenco di amici di Google Play Giochi e non ti chiede alcun altro testo.

Come in qualsiasi servizio internet, i server registrano in modo tecnico e temporaneo l'indirizzo IP da cui il gioco si connette, per motivi di sicurezza. La base giuridica di questo trattamento è la prestazione delle funzionalità online del gioco che utilizzi (art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR). Le partite giocate senza accesso non inviano nulla a questa banca dati.

2.5 Distribuzione tramite Google Play

Il download, l'installazione e, se del caso, la partecipazione a programmi di test sono gestiti da Google Play, che tratta i dati in conformità alle proprie norme. Consulta le Norme sulla privacy di Google.

2.6 Segnalazioni di arresti anomali del sistema

Se hai attivato l'invio dei dati diagnostici nelle impostazioni del tuo dispositivo Android, il sistema operativo può inviare a Google segnalazioni relative ad arresti anomali ed errori dell'applicazione. Lo sviluppatore vi accede unicamente in forma aggregata e anonima tramite la console di Google Play, senza alcuna possibilità di identificare alcun utente. L'applicazione non incorpora alcuno strumento proprio di analisi né di segnalazione degli arresti anomali. Puoi disattivare tale invio nelle impostazioni del tuo dispositivo.

3. Servizi previsti nelle versioni future

È previsto di riportare in Google Play Giochi gli obiettivi che già si conseguono giocando. Qualora tale funzione venga introdotta, Google tratterà tali obiettivi associati al tuo profilo Play Giochi e la presente informativa sarà aggiornata, con la relativa data, prima della pubblicazione della nuova versione.

4. Con chi vengono condivisi i dati

Lo sviluppatore non vende, non noleggia e non cede dati personali a terzi. I dati descritti sono trattati unicamente da:

5. Trasferimenti internazionali

La banca dati delle classifiche è ospitata nell'Unione europea. Google e Supabase possono trattare dati su server situati al di fuori dello Spazio economico europeo, sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea o di clausole contrattuali tipo.

6. Conservazione

I progressi di gioco restano sul tuo dispositivo finché l'applicazione è installata e vengono cancellati con la disinstallazione; la relativa copia nel cloud resta nel tuo account Google finché non la elimini da Google Play Giochi. Il tuo nome giocatore, i tuoi punteggi e le tue amicizie sono conservati finché le classifiche sono attive o fino a quando ne chiedi la cancellazione (sezione 8). I dati trattati da Google sono conservati per i periodi indicati nelle sue norme.

7. Minori

Swarmline è rivolto a persone di età pari o superiore a 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati di minori di tale età. Se rilevi che un minore di 13 anni ha fornito dati personali tramite l'applicazione, scrivi all'indirizzo di contatto affinché vengano cancellati.

8. I tuoi diritti e come cancellare i tuoi dati

Puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, nonché revocare il consenso in qualsiasi momento.

Se ritieni che il trattamento non sia conforme alla normativa, puoi proporre reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o all'autorità di controllo del tuo paese di residenza.

9. Residenti in California

Se risiedi in California, il CCPA ti riconosce il diritto di sapere quali informazioni personali vengono raccolte, di chiederne l'eliminazione, di correggerle e di non subire discriminazioni per l'esercizio di tali diritti. Lo sviluppatore non vende informazioni personali. L'uso dell'identificativo pubblicitario da parte di Google AdMob può essere considerato «condivisione» a fini pubblicitari ai sensi del CCPA; puoi opporti da IMPOSTAZIONI > PRIVACY all'interno del gioco. Per gli altri diritti, scrivi all'indirizzo di contatto sopra indicato.

10. Sicurezza

I dati di gioco risiedono nello spazio di archiviazione privato che il sistema operativo riserva all'applicazione, isolato dalle altre applicazioni. Tutte le comunicazioni del gioco viaggiano cifrate (HTTPS). La banca dati delle classifiche non ammette lettura né scrittura dirette: il gioco può utilizzare soltanto le operazioni specifiche di cui ha bisogno, e in essa non è conservato alcun indirizzo e-mail, alcuna password né alcun nome reale.

11. Modifiche alla presente informativa

Qualsiasi modifica sarà pubblicata a questo stesso indirizzo, aggiornando la data riportata nell'intestazione. Se la modifica riguarda i dati raccolti, sarà annunciata all'interno dell'applicazione e, ove la normativa lo richieda, ti sarà chiesto nuovamente il consenso.

La presente informativa è pubblicata nelle lingue ufficiali dell'Unione europea. La versione in spagnolo è l'originale; in caso di divergenza di una traduzione rispetto ad essa, prevale la versione in spagnolo.