ورژن 6 · 30 اگست 2026
Raúl Garrido Rasillo, Maria Antonia Paris 7, 43204 Reus, España، آگے “ہم”۔ Sticker.fit اسٹیکر بنانے اور شیئر کرنے کی ایک اینڈرائیڈ ایپ ہے۔
اس پالیسی سے متعلق کسی بھی بات کے لیے، سیکشن 9 کی درخواستوں سمیت: stickerfit.contact@gmail.com۔
ان میں سے کچھ بھی ہم تک نہیں پہنچتا:
| کیا | کہاں رہتا ہے |
|---|---|
| آپ کی تصاویر اور ان سے بنائے آپ کے اسٹیکر | آپ کے فون میں، ایپ کے نجی ذخیرے میں |
| آپ کے پیک اور ان کا مواد | وہیں |
| آپ کی الگ اسٹیکر لائبریری | وہیں |
| آپ کی ترجیحات: تھیم، زبان، تعارف دیکھا یا نہیں، اطلاعات چاہییں یا نہیں | وہیں |
| آپ نے کون سے پیک WhatsApp میں انسٹال کیے، اس کی تاریخ | وہیں |
دو باتیں جاننے کے قابل ہیں، کیونکہ وہ ظاہر نہیں:
سائن اِن اختیاری ہے اور یہ اس لیے ہے کہ آپ شائع کر سکیں، لوگوں کو فالو کر سکیں، پسند کر سکیں، پروفائل رکھ سکیں اور اطلاعات پا سکیں۔
شناخت۔ آپ اپنے Google اکاؤنٹ سے داخل ہوتے ہیں اور ہم کوئی پاس ورڈ نہیں بناتے۔ اس عمل سے ہمارا شناختی فراہم کنندہ آپ کا ای میل پتہ، وہ شناخت کنندہ جو Google آپ کے اکاؤنٹ کو دیتا ہے، اور اس کے ساتھ آنے والا بنیادی ڈیٹا —جیسے آپ کا نام اور آپ کی Google پروفائل تصویر— محفوظ کرتا ہے۔ ہم آپ کا Google پاس ورڈ کبھی نہیں دیکھتے، نہ ہم اور نہ ہمارا فراہم کنندہ۔
پروفائل۔ آپ کا چنا ہوا صارف نام، ایک ظاہر ہونے والا نام، ایک اختیاری تعارف اور ایک اختیاری تصویر۔ یہ سب عوامی ہے: آپ جو کچھ شائع کرتے ہیں اس کے مصنف کے طور پر نظر آتا ہے اور کوئی بھی اسے دیکھ سکتا ہے۔
تاریخِ پیدائش۔ ایک بار پوچھی جاتی ہے اور دو باتوں کے لیے استعمال ہوتی ہے: یہ جانچنا کہ آپ کی عمر کم از کم 16 ہے (سیکشن 8) اور یہ طے کرنا کہ آپ کو دکھائے جانے والے اشتہار ذاتی نوعیت کے ہو سکتے ہیں یا نہیں (سیکشن 5)۔ تاریخ محفوظ ہوتی ہے، کسی دستاویز سے تصدیق نہیں کی جاتی، اور نہ عوامی ہے اور نہ کبھی سرور سے باہر جاتی ہے: ایپ اسے واپس نہیں پاتی، اسے صرف ان دو سوالوں کا جواب ملتا ہے۔
شرائط کا وہ ورژن جو آپ نے قبول کیا، تاکہ ہمیں معلوم رہے کہ بدلنے پر آپ سے دوبارہ پوچھنا ہے یا نہیں۔
جو آپ شائع کرتے ہیں۔ اسٹیکر اور پیک آئیکن کی تصاویر، نام، تفصیل، زمرہ، ٹیگ، ہر اسٹیکر سے جڑے ایموجی اور رسائی کا متن۔ تصاویر بالکل ویسی ہی محفوظ ہوتی ہیں جیسی آپ بھیجتے ہیں: ہمارا سرور نہ سائز بدلتا ہے، نہ دوبارہ انکوڈ کرتا ہے، نہ تھمب نیل بناتا ہے۔
کمیونٹی۔ آپ کن کو فالو کرتے ہیں اور آپ کو کون فالو کرتا ہے، اور آپ نے کیا پسند کیا ہے۔
سرگرمی۔ وہ اطلاعات جو آپ دوسروں کے لیے پیدا کرتے ہیں اور جو دوسرے آپ کے لیے پیدا کرتے ہیں: کہ کسی نے آپ کو فالو کیا، کہ کسی کو آپ کی کوئی چیز پسند آئی، اور آپ نے جو شائع کیا اس کے ڈاؤن لوڈ کے سنگ میل۔
آپ کے فون پر اطلاعات۔ اگر آپ اطلاعات آن کرتے ہیں تو ہم وہ پتہ محفوظ کرتے ہیں جو Google کی پیغام رسانی سروس ایپ کی اُس تنصیب کو دیتی ہے، تاکہ ہم آپ کو اطلاع بھیج سکیں۔ جب آپ سوئچ بند کرتے ہیں تو وہ پتہ ہماری سروس سے حذف ہو جاتا ہے۔
نگرانی۔ اگر آپ کسی چیز کی اطلاع دیتے ہیں: آپ نے کس کی اطلاع دی، کون سی وجہ چنی اور کیا وضاحت لکھی، اگر لکھی۔ اگر آپ کسی کو بلاک کرتے ہیں، کس کو کیا۔ اور اگر آپ کی کسی چیز کی اطلاع دی جاتی ہے، وہ اطلاع اور اس پر جو طے ہوتا ہے۔
استعمال۔ کہ کوئی پیک یا اسٹیکر ڈاؤن لوڈ ہوا، تاریخ کے ساتھ۔ اگر آپ سائن اِن ہیں تو وہ ڈاؤن لوڈ اس دن کے لیے آپ کے اکاؤنٹ سے جڑا رہتا ہے، اور یہی ہمیں ایک ہی ڈاؤن لوڈ دو بار گننے سے روکتا ہے۔ ہم آپ کی دلچسپیوں کا پروفائل نہیں بناتے، آپ کے رویّے کا تجزیہ نہیں کرتے اور کوئی تجزیاتی آلہ استعمال نہیں کرتے۔
سروس کے لاگ۔ ہمارا فراہم کنندہ وہ تکنیکی لاگ رکھتا ہے جو کوئی بھی سرور رکھتا ہے —IP پتہ، تاریخ، مانگا گیا راستہ اور جواب کا کوڈ— تھوڑی مدت کے لیے اور صرف سروس چلانے اور بدسلوکی پکڑنے کے لیے۔
اشتہار ٹھیک ایک جگہ آتا ہے: WhatsApp میں پیک شامل کرتے وقت۔ آپ جتنے پیک شامل کرتے ہیں ہر ایک کے لیے ایک بار، چاہے آپ نے خود بنایا ہو یا کیٹلاگ سے ڈاؤن لوڈ کیا ہو، اور ایپ میں کہیں اور اشتہار نہیں۔ کیٹلاگ سے ڈاؤن لوڈ کرنے اور الگ اسٹیکر محفوظ کرنے پر اشتہار نہیں آتا۔
اشتہار Google کا اشتہاری نظام دکھاتا ہے، جو اس کے لیے آلے کے شناخت کنندے اور اپنا تکنیکی ڈیٹا جمع کرتا ہے۔ وہ عمل Google اپنی پالیسیوں کے تحت کرتا ہے؛ ہمیں نہ وہ ڈیٹا ملتا ہے اور نہ ہم انہیں آپ کا کچھ دیتے ہیں۔ اگر آپ یورپی اقتصادی علاقے یا برطانیہ میں ہیں تو پہلی بار آپ کو ایک رضامندی کا پیغام نظر آئے گا جہاں آپ چن سکتے ہیں کہ آپ کیا اجازت دیتے ہیں، اور وہ انتخاب بعد میں ایپ کی ترتیبات سے بدلا جا سکتا ہے۔
اشتہار تب تک ذاتی نوعیت کے نہیں ہوتے جب تک ہمیں معلوم نہ ہو کہ آپ کی عمر 18 یا اس سے زیادہ ہے۔ یہی اصول ہے، استثنا نہیں: بطور طے شدہ بغیر ذاتی نوعیت کا اشتہار مانگا جاتا ہے، اور ذاتی نوعیت کا تبھی مانگا جاتا ہے جب آپ نے اکاؤنٹ بنایا ہو اور آپ کی بتائی ہوئی تاریخِ پیدائش کہے کہ آپ 18 یا اس سے زیادہ کے ہیں۔ چونکہ WhatsApp میں پیک شامل کرنے کے لیے اکاؤنٹ ضروری نہیں، عام صورت بغیر ذاتی نوعیت کا اشتہار ہی ہے۔
ایپ آپ کی عمر یا آپ کی تاریخِ پیدائش اشتہاری نظام کو نہیں بھیجتی: اشتہار کی درخواست کے ساتھ صرف وہ نشان جاتا ہے جو کہتا ہے کہ یہ ذاتی نوعیت کا نہیں ہو سکتا۔
اشتہار پیک شامل کرنے کی شرط ہے: اگر کوئی دستیاب نہ ہو، یا آپ اسے ختم ہونے سے پہلے بند کر دیں، تو پیک شامل نہیں ہوتا اور آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں۔ یہی ایپ اور کیٹلاگ کا خرچ اٹھاتا ہے۔
اس کا سیدھا مطلب: WhatsApp میں پیک شامل کرنے کے لیے انٹرنیٹ چاہیے۔ اسٹیکر بنانا، ان میں ترمیم کرنا، پیک جمع کرنا، آپ کی الگ اسٹیکر لائبریری اور کسی بھی ایپ میں اسٹیکر شیئر کرنا نیٹ ورک اور اشتہار کے بغیر کام کرتا رہتا ہے۔ WhatsApp میں شامل کرنا نہیں۔
یورپی اقتصادی علاقے اور برطانیہ میں، رضامندی کا پیغام قبول نہ کرنے کا مطلب ہے کہ آپ کو کوئی اشتہار نہیں دکھایا جا سکتا، اور اس لیے نہ WhatsApp میں پیک شامل کیے جا سکتے ہیں اور نہ کیٹلاگ سے مواد ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ باقی ایپ ویسے ہی کام کرتی رہتی ہے۔ دوسرا راستہ پریمیم ہے، اور اگلا حصہ اسی کے بارے میں ہے۔
ایک بار کی ادائیگی ہے جو پوری ایپ سے اشتہار ہٹا دیتی ہے؛ اس کی شرائط شرائط و ضوابط کے سیکشن 10 میں ہیں۔ یہاں صرف وہی اہم ہے جو آپ کے ڈیٹا کو چھوتا ہے، اور وہ تھوڑا ہے:
دوسرے لفظوں میں: پریمیم خریدنا ہماری سروس میں آپ کے بارے میں کوئی ڈیٹا پیدا نہیں کرتا۔ آپ سے رقم لینے کے لیے Google اپنی طرف سے جو کچھ کرتا ہے، اس پر اس کی اپنی پالیسیاں لاگو ہیں۔
| کس لیے | کون سا ڈیٹا | قانونی بنیاد |
|---|---|---|
| آپ کو اکاؤنٹ دینا اور آپ کا سیشن برقرار رکھنا | شناخت اور پروفائل | معاہدے کی تعمیل: اس کے بغیر اکاؤنٹ والی سروس ہے ہی نہیں |
| کیٹلاگ شائع کرنا اور پیش کرنا | شائع شدہ مواد اور پروفائل | معاہدے کی تعمیل |
| فالو کرنا، پسند کرنا اور اطلاع دینا | کمیونٹی اور سرگرمی | معاہدے کی تعمیل |
| آپ کے فون پر اطلاعات بھیجنا | اطلاعاتی پتہ | آپ کی رضامندی، جو آپ سوئچ آن کر کے دیتے ہیں اور بند کر کے واپس لیتے ہیں |
| کم از کم عمر جانچنا | تاریخِ پیدائش | قانونی ذمہ داری اور نابالغوں کا تحفظ |
| یہ طے کرنا کہ اشتہار ذاتی نوعیت کا ہو سکتا ہے یا نہیں | تاریخِ پیدائش | قانونی ذمہ داری اور نابالغوں کا تحفظ |
| نگرانی اور اطلاعات نمٹانا | اطلاعات، بلاک، فیصلے | سروس کو صاف رکھنے کا جائز مفاد، اور جہاں ہو وہاں قانونی ذمہ داری |
| ڈاؤن لوڈ گننا اور کیٹلاگ ترتیب دینا | استعمال | کیٹلاگ کی ترتیب بامعنی ہونے کا جائز مفاد |
| اشتہارات | جو Google کا نظام جمع کرتا ہے | جہاں لازم ہو وہاں آپ کی رضامندی |
جو عوامی ہے اسے کوئی بھی دیکھتا ہے، اکاؤنٹ کے ساتھ یا بغیر: آپ کا پروفائل، جو آپ شائع کرتے ہیں، فالوورز، پسند اور ڈاؤن لوڈ کے شمار، اور یہ فہرست کہ آپ کن کو فالو کرتے ہیں اور آپ کو کون فالو کرتا ہے۔
جو عوامی نہیں وہ کسی کو اس کے اپنے مقاصد کے لیے نہیں دیا جاتا۔ اسے ہماری طرف سے، اور صرف سروس دینے کے لیے، استعمال کیا جاتا ہے:
| کون | کس لیے |
|---|---|
| Supabase | ڈیٹابیس، فائل ذخیرے اور توثیق کی میزبانی |
| Google اکاؤنٹ سے سائن اِن | |
| Firebase Cloud Messaging (Google) | فون تک اطلاعات پہنچانا |
| Google کا اشتہاری نظام | سیکشن 5 کے اشتہارات |
| Google Play | پریمیم کی رقم لینا، اگر آپ خریدیں۔ ادائیگی ہم سے ہو کر نہیں گزرتی |
ہم ذاتی ڈیٹا نہیں بیچتے اور ایپ کے اندر آپ جو کرتے ہیں اس کی بنیاد پر اشتہار نہیں دکھاتے۔
اس کے علاوہ، جب کوئی قانون یا مجاز ادارہ تقاضا کرے تو ہم معلومات ظاہر کر سکتے ہیں۔
اکاؤنٹ بنانے کے لیے 16 سال کا ہونا ضروری ہے۔ جانچ وہ تاریخِ پیدائش ہے جو آپ بتاتے ہیں، تصدیق کے بغیر، جو اس حجم کی سروس کے لیے مناسب ہے۔
یہ اکاؤنٹ کی شرط ہے، ایپ کی نہیں: اسٹیکر بنانے، ان میں ترمیم کرنے اور WhatsApp میں انسٹال کرنے کے لیے اکاؤنٹ نہیں چاہیے، اس لیے وہ آدھا حصہ اس عمر سے کم میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ وہاں صرف سیکشن 5 کا اشتہار ہی ڈیٹا استعمال کرتا ہے، اور اسے Google استعمال کرتا ہے۔
جس کے بارے میں ہمیں معلوم نہ ہو کہ اس کی عمر 18 یا اس سے زیادہ ہے، اسے ذاتی نوعیت کے اشتہار نہیں دکھائے جاتے، اور اس میں وہ سب شامل ہیں جو ایپ اکاؤنٹ کے بغیر استعمال کرتے ہیں، یعنی زیادہ تر لوگ۔ یہ پورا سیکشن 5 میں لکھا ہے۔
اگر ہمیں 16 سال سے کم عمر کسی کے اکاؤنٹ کا علم ہو، تو ہم اسے ہٹا دیتے ہیں۔
جب تک اکاؤنٹ موجود ہے، اس کا ڈیٹا رکھا جاتا ہے۔
آپ اسے ایپ سے ہی حذف کر سکتے ہیں، ترتیبات میں، اور اسے انسٹال کیے بغیر stickerfit.contact@gmail.com پر لکھ کر بھی۔
جب آپ اسے حذف کرتے ہیں:
ہمارا فراہم کنندہ سروس کی میزبانی la Unión Europea (Frankfurt, Alemania) میں کرتا ہے۔ سیکشن 7 کے فراہم کنندگان یورپی اقتصادی علاقے سے باہر ڈیٹا استعمال کر سکتے ہیں؛ جب ایسا ہوتا ہے تو وہ ان منتقلی کے طریقوں کے تحت کرتے ہیں جو ضابطہ دیتا ہے، یعنی وہی جو وہ فراہم کنندگان اپنی شرائط میں شائع کرتے ہیں۔
آپ ہم سے اپنے ڈیٹا تک رسائی، اس کی درستی، اس کا مٹایا جانا، اس کے استعمال پر پابندی، اور جو آپ نے ہمیں دیا اس کی منتقلی مانگ سکتے ہیں، اور جائز مفاد پر مبنی استعمال پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ جہاں بنیاد آپ کی رضامندی ہے، وہاں آپ اسے جب چاہیں واپس لے سکتے ہیں، اس پر اثر ڈالے بغیر جو پہلے ہو چکا: اطلاعات کا سوئچ بالکل یہی ہے۔
stickerfit.contact@gmail.com پر لکھیں۔ ہم قانون کی مقرر کردہ مدت میں جواب دیتے ہیں، جو ایک مہینہ ہے۔
اس میں سے بہت کچھ ہم سے مانگنے کی ضرورت نہیں: پروفائل ایپ سے بدلتا ہے، اطلاعات ایک سوئچ سے بند ہوتی ہیں، جو آپ نے شائع کیا وہ جب چاہیں ہٹایا جا سکتا ہے اور اکاؤنٹ ترتیبات سے حذف ہوتا ہے۔
اگر آپ کو لگے کہ ہم نے ٹھیک نہیں کیا، تو آپ ہسپانوی ادارۂ تحفظِ ڈیٹا (www.aepd.es) یا اپنے ملک کے نگران ادارے کو شکایت کر سکتے ہیں۔
سروس خفیہ کردہ رابطوں پر چلتی ہے۔ ڈیٹا تک رسائی ان اصولوں سے محدود ہے جو سرور پر ہی لاگو ہوتے ہیں، ایپ میں نہیں، اس لیے وہ اس پر منحصر نہیں کہ فون ویسا ہی برتاؤ کرے جیسا ہم توقع کرتے ہیں۔ ہم آپ کا کوئی پاس ورڈ نہیں رکھتے، کیونکہ کوئی ہے ہی نہیں۔
کوئی سروس یہ وعدہ نہیں کر سکتی کہ کچھ غلط نہیں ہو گا۔ اگر آپ کے ڈیٹا کو متاثر کرنے والی کوئی خلاف ورزی ہو، تو جہاں قانون تقاضا کرے وہاں ہم اس کی اطلاع نگران ادارے کو اور آپ کو دیں گے۔
اگر یہ بدلے تو نیا ورژن یہاں تاریخ کے ساتھ شائع ہوتا ہے، اور پچھلے ورژن دستیاب رہتے ہیں۔ جب تبدیلی اہم ہو تو ایپ کے اندر اطلاع دی جاتی ہے۔
stickerfit.contact@gmail.com